المعونة الخارجية بالانجليزي

• foreign aid
• foreign assistance

• المعونة    aid
• الخارجية    outwardness
• المجموعة الاستشارية الخاصة للمعونة    special aid consul ...

أمثلة

1. Not a hope... and even then you will need a lot of help from the outside.
   لا أمل، وستحتاج إلى الكثير من المعونة الخارجية حتى بذلك الحين
2. It is unable to meet bi-weekly payrolls and has become extraordinarily dependent on funds from foreign aid accounts, which provided an estimated 50% of government expenditure in 2001.
   وأصبحت غير قادرة على دفع المرتبات مرتين في الأسبوع، وأصبحت تعتمد بشكل غير عادي على الأموال من حسابات المعونة الخارجية التي وفرت ما يقدر بـ 50% من الإنفاق الحكومي في عام 2001.